Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar con estereotipos de género

Resumen del caso

Ministerio Público presenta requerimiento en donde señala como hechos que, el día 17 de octubre de 2017, a las 06:00 horas aproximadamente, el requerido se encontraba en su domicilio en ese entonces ubicado en xxx , Iquique, acostado en su cama, al interior de su habitación, junto a la víctima , quien es su cónyuge y madre de 4 hijas en común, contexto en el cual el requerido quiso intimar con la víctima, a lo que ésta se negó, generándose una discusión entre ambos donde el requerido agredió a la víctima, dándole un golpe a la altura de su pecho y lanzándola al suelo, cayendo sobre su brazo derecho y perdiendo el conocimiento, generándole lesiones diagnosticadas como HEMATOMA BRAZO DERECHO de carácter LEVE, según el Registro de Atención de Urgencia N° xxx del Hospital Regional de Iquique. En cuanto a su calificación jurídica, Ministerio Público afirma que los hechos descritos son constitutivos del delito de Lesiones Menos Graves, prescrito y sancionado en los artículos 399 y 494 N° 5 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado, cometido en contexto de violencia intrafamiliar, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley N° 20.066, sobre Violencia Intrafamiliar, atribuyéndose participación al imputado en calidad de autor, de conformidad con el artículo 15 N° 1 del Código Punitivo. El juez de garantía condena al acusado a cumplir la pena de 41 días de prisión en su grado máximo, a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, a la prohibición de acercarse a la víctima quien es su ex cónyuge, , C.I. N° xxx a su domicilio ubicado en calle xxx , Iquique, durante el plazo de dos años, como autor de un delito consumado de lesiones menos graves por contexto de violencia intrafamiliar, cometido en Iquique el día 16 de octubre de 2017, en contra de ésta última. Y asimismo, concede al sentenciado la pena sustitutiva de remisión condicional de la pena por el plazo de un año, debiendo presentarse dentro de quinto día desde que quede ejecutoriada la presente sentencia, al Centro de Reinserción Social de Iquique, ubicado en calle Sotomayor N° 728-A de Iquique, lugar donde deberá registrar su firma una vez al mes por el plazo de un año. Para el evento de revocación o quebrantamiento, no registra días de abono, ya que no ha estado privado de libertad en virtud de este proceso judicial.