El procedimiento disciplinario se aplica (según el artículo 3 del Acta 108-2020) a las personas integrantes del Poder Judicial (como estructura orgánica) y también a quienes actúan como auxiliares de la administración de justicia y demás personas que cumplen funciones en el orden judicial, que están sujetas a la superintendencia disciplinaria de la Corte Suprema y a la potestad disciplinaria de las cortes de apelaciones y demás órganos del Poder Judicial (abarca, por ejemplo, a jueces de policía local, conservadores de bienes raíces, ministros de tribunales especiales, entre otros).
Desde la entrada en vigencia del acta 103-2018 (julio de 2018) se han tramitado 37 denuncias, con un total de 36 personas denunciadas (una de ellas tuvo tres causas distintas, y otra donde se denunció a dos personas) (vea la tabla 1).
ORGÁNICA | DENUNCIAS | DENUNCIADOS |
---|---|---|
Poder Judicial |
24 |
25* |
Corporación Administrativa del Poder Judicial |
4 |
4 |
Orden Judicial |
9 |
7** |
TOTAL |
37 |
36 |
JURISDICCIÓN |
ORGÁNICA |
TOTAL |
||
---|---|---|---|---|
PJUD |
CAPJ |
ORDEN JUDICIAL |
||
Arica |
|
|
1 |
1 |
Iquique |
2 |
|
|
2 |
Antofagasta* |
2 |
|
2 |
|
Copiapó |
|
1 |
|
1 |
La Serena |
1 |
|
|
1 |
Valparaíso |
5 |
|
1 |
6 |
Santiago |
4 |
1 |
|
5 |
San Miguel |
3 |
|
2 |
5 |
Rancagua |
4 |
|
|
4 |
Talca |
1 |
1 |
1 |
3 |
Chillán** |
|
|
1 |
1 |
Concepción |
2 |
1 |
1 |
4 |
Temuco |
1 |
|
|
1 |
TOTAL |
25 |
4 |
7 |
36 |
|
ESCALAFÓN DE LA DEMANDANTE |
||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Interno |
Externo (sin escalafón) |
Sin información |
TOTAL |
|||||
ESCALAFÓN DEL DEMANDADO |
Primario |
Empleados |
CAPJ |
PJUD sin escalafón |
Alumna en práctica |
Empresa Externa u orden judicial |
Usuaria |
||
Empleados |
|
6 |
|
2 |
1 |
1 |
2 |
|
12 |
Primario |
1 |
3 |
1 |
|
|
1 |
|
|
6 |
Secundario |
|
4* |
|
|
|
|
1 |
|
5 |
CAPJ |
|
|
3 |
|
|
|
|
|
3 |
Sin información |
|
1 |
|
|
|
|
|
3 |
4 |
TOTAL |
1 |
14 |
4 |
2 |
1 |
2 |
3 |
3 |
30 |
ESCALAFÓN DEL DEMANDADO | DEPENDENCIA DE LA DEMANDANTE | TOTAL | |
---|---|---|---|
Interna | Empresa externa | ||
Empleados |
|
1 |
1 |
Primario o equivalente |
1 |
2 |
3 |
Secundario |
2 |
3 |
5 |
TOTAL |
3 |
6 |
9 |
LUGAR | ORGÁNICA | |||
---|---|---|---|---|
PJUD | CAPJ | ORDEN JUDICIAL | TOTAL | |
Corte de Apelaciones |
13 |
|
9 |
22 |
Juzgado de primera instancia |
10 |
|
|
10 |
CAPJ |
|
4 |
|
4 |
Corte Suprema de Justicia |
1 |
|
|
1 |
TOTAL |
24 |
4 |
9 |
37 |
PERSONA INVESTIGADORA |
ORGÁNICA |
|
||
---|---|---|---|---|
PJUD |
CAPJ |
ORDEN JUDICIAL |
TOTAL |
|
Fiscal judicial de la misma jurisdicción |
19 |
|
9 |
28 |
Ministro o ministra de la misma jurisdicción |
1 |
1 |
|
2 |
Funcionario o funcionaria no jefatura |
2 |
1 |
|
3 |
Jefatura de unidad (no administrador o administradora de tribunal) |
2 |
2 |
|
4 |
TOTAL |
24 |
4 |
9 |
37 |
CARGO DE DENUNCIADOS |
ORGÁNICA |
|
||
PJUD |
CAPJ |
ORDEN JUDICIAL |
TOTAL |
|
Juez (incluye un suplente) |
5 |
|
|
5 |
Juez de Policía Local |
|
|
4 |
4 |
Sin información |
4 |
|
|
4 |
Administrador/jefe de unidad |
2 |
1 |
|
3 |
Oficial de Sala |
1 |
|
1 |
2 |
Oficial Cuarto |
2 |
|
|
2 |
Funcionario (no declara el cargo) |
1 |
1 |
|
2 |
Jefatura CAPJ |
|
2 |
|
2 |
Administrador Zonal |
1 |
|
|
1 |
Administrativo a contrata |
1 |
|
|
1 |
Administrativo Jefe |
1 |
|
|
1 |
Administrativo segundo |
1 |
|
|
1 |
Administrativo tercero |
1 |
|
|
1 |
Encargado de causas del crimen |
1 |
|
|
1 |
Consejero Técnico |
1 |
|
|
1 |
Ministro Corte de Apelaciones |
1 |
|
|
1 |
Empleado (cargo declarado) |
2 |
|
|
1 |
Administrador Zonal |
|
1 |
|
1 |
Conservador de Bienes Raíces |
|
|
1 |
1 |
Procurador del numero |
|
|
1* |
1 |
Receptor Judicial |
1 |
|
|
1 |
Personal externo |
1 |
|
|
1 |
TOTAL |
24 |
4 |
7 |
36 |
MEDIDA CAUTELAR | ORGÁNICA | |||
---|---|---|---|---|
PJUD | CAPJ | ORDEN JUDICIAL | TOTAL | |
No |
11 |
2 |
4 |
17 |
Sí |
11 |
2 |
5 |
18 |
Sin información |
2 |
|
|
2 |
TOTAL |
24 |
4 |
9 |
37 |
MEDIDA CAUTELAR |
ORGÁNICA |
TOTAL |
||
---|---|---|---|---|
PJUD |
CAPJ |
ORDEN JUDICIAL |
||
Suspensión temporal de la persona denunciada |
4 |
2 |
1 |
7 |
Separación de espacios físicos |
3 |
|
3 |
6 |
Otra |
3 |
|
1 |
4 |
Prohibición de acercamiento a la víctima |
1 |
|
|
1 |
TOTAL |
11 |
2 |
5 |
18 |
ESTADO DE LA CAUSA | ORGÁNICA | |||
---|---|---|---|---|
PJUD | CAPJ | ORDEN JUDICIAL | TOTAL | |
Ejecutoriado |
19 |
3 |
6 |
28 |
En trámite |
4 |
1 |
3 |
8 |
Terminada por incompetencia |
1 |
|
|
1 |
TOTAL |
24 |
4 |
9 |
37 |
CARGO DE INSTRUCTOR O INSTRUCTORA | PROPUESTA DE PERSONA INSTRUCTORA | ÓRGANO DECISOR | RESOLUCIÓN 1ª INSTANCIA | N° de casos |
---|---|---|---|---|
Fiscal o fiscala judicial de la misma jurisdicción |
Formulación de cargos |
Pleno de Corte de Apelaciones |
Sanción |
9 |
Juzgado de Primera instancia (juez o jueza) |
Sanción |
1 |
||
Sobreseimiento |
Pleno de Corte de Apelaciones |
Sobreseimiento |
8 |
|
Juzgado de Primera instancia (juez o jueza) |
Sobreseimiento |
1 |
||
Sin información |
Presidente de Corte de Apelaciones |
Sanción |
1 |
|
Jefatura de unidad |
Formulación de cargos |
Consejo CAPJ |
Sanción |
2 |
Administrador o administradora |
Sobreseimiento |
1 |
||
Sobreseimiento |
Administrador o administradora |
Sobreseimiento |
1 |
|
Ministro o ministra de la misma jurisdicción |
Sobreseimiento
|
Pleno de Corte de Apelaciones |
Sobreseimiento |
1 |
Consejo CAPJ |
Sobreseimiento |
1 |
||
Funcionario o funcionaria no jefatura |
Sobreseimiento |
Administrador |
Sobreseimiento |
1 |
Juzgado de Primera instancia (juez o jueza) |
Sobreseimiento |
1 |
||
TOTAL DE CASOS EJECUTORIADOS |
28 |
PRIMERA INSTANCIA | SEGUNDA INSTANCIA | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
ÓRGANO DE DENUNCIA | ÓRGANO DECISOR | RESOLUCIÓN | SANCIÓN | ÓRGANO DECISOR | RESOLUCION | SANCIÓN |
Corte de Apelaciones |
Pleno Corte de Apelaciones |
Sanción |
Suspensión de funciones por 2 meses, con 50% de remuneraciones |
Corte Suprema de Justicia |
Confirma |
Suspensión de funciones por 2 meses, con 50% de remuneraciones |
Corte de Apelaciones |
Pleno de Corte de Apelaciones |
Sanción |
Suspensión de funciones por 3 meses, con 50% de remuneraciones |
Corte Suprema de Justicia |
Confirma |
Suspensión de funciones por 3 meses, con 50% de remuneraciones |
Corte de Apelaciones |
Pleno Corte de Apelaciones |
Sanción |
Suspensión de funciones por 4 meses, con 50% de remuneraciones |
Corte Suprema de Justicia |
Confirma |
Suspensión de funciones por 4 meses, 50% de remuneraciones |
Corte de Apelaciones |
Pleno Corte de Apelaciones |
Sanción |
Suspensión de funciones por 4 meses, con 50% de remuneraciones |
Corte Suprema de Justicia |
Confirma, con declaración |
Suspensión de funciones por 4 meses, con 50% de remuneraciones |
Corte de Apelaciones |
Pleno Corte de Apelaciones |
Sobreseimiento |
No hay, sobresee |
Corte Suprema de Justicia |
Confirma |
No hay, mantiene sobreseimiento |
Corte Suprema |
Pleno Corte de Apelaciones |
Sobreseimiento |
No hay, sobresee |
Corte Suprema de Justicia |
Confirma |
No hay, mantiene sobreseimiento |
CAPJ Central |
Consejo CAPJ |
Sanción |
Remoción |
Corte Suprema de Justicia |
Confirma con declaración* |
Suspensión de funciones por 1 mes con 50% de remuneraciones |
CAPJ Central |
Consejo CAPJ |
Sanción |
Remoción |
Corte Suprema de Justicia |
Confirma |
Suspensión de funciones por 1 mes con 50% de remuneraciones |
Juzgado 1era instancia |
Administrador o administradora |
Sobreseimiento |
No hay, sobresee |
Comité de Jueces |
Revoca |
Suspensión de funciones por 1 mes con 50% de remuneraciones |
Juzgado 1era instancia |
Pleno Corte de Apelaciones |
Sanción |
Amonestación privada |
Corte Suprema de Justicia |
Confirma |
Amonestación privada |
Jurisdicción | Escalafón | Relación con la víctima | Escalafón de la víctima | Apela | Sanción o resultado final | Apertura de cuaderno de Remoción |
---|---|---|---|---|---|---|
Arica |
Orden judicial |
Jefatura directa |
Empleados |
Sí |
Suspensión de funciones por 2 meses, con 50% remuneraciones |
No |
Iquique |
Primario |
Jefatura directa |
Empleados |
Sí |
Suspensión de funciones por 4 meses, con 50% de remuneraciones |
Sí |
Antofagasta |
Secundario |
Usuaria o usuario externo |
- |
No |
Suspensión de funciones |
No |
Antofagasta |
Empleados |
Compañero de trabajo |
Sin escalafón |
No |
Suspensión de funciones |
No |
Copiapó |
CAPJ |
Jefatura directa |
CAPJ |
Sí |
Suspensión de funciones por 1 mes con 50% de remuneraciones* |
No |
Valparaíso |
Empleados |
Compañero de trabajo |
Empleados |
Sí |
Suspensión de funciones por 1 mes con 50% de remuneraciones |
Sí |
Valparaíso |
Empleados |
Jefatura directa |
Sin Escalafón |
Sí |
15 días con 50% de remuneraciones |
No |
Santiago |
Primario |
Relación con empresa externa |
- |
No |
Amonestación privada |
No |
Rancagua |
Primario |
Jefatura directa |
Empleados |
Sí |
Suspensión de funciones por 4 meses, con 50% de remuneraciones |
No |
Rancagua |
Primario |
Jefatura directa |
Empleados |
Sí |
Suspensión de funciones por 3 meses, con 50% de remuneraciones |
No |
Rancagua |
Empleados |
Compañeros de trabajo |
Empleados |
No |
Amonestación privada |
No |
Talca |
CAPJ |
Jefatura directa |
CAPJ |
Sí |
Suspensión de funciones |
Sí |
Talca |
Orden Judicial |
Relación con empresa externa |
- |
No |
Suspensión de funciones por un mes, con 50% de remuneraciones |
No |
Chillán |
Secundario |
Relación con empresa externa |
- |
No |
Censura por escrito |
No |
Concepción |
Secundario |
Jefatura indirecta (del mismo u otro tribunal) |
Consejeros Técnicos |
Sí |
Amonestación privada |
No |
IDENTIFICACIÓN DEL CASO |
DURACIÓN EN DÍAS |
|||||
N° ID del caso |
Jurisdicción |
Escalafón denunciado |
Apela |
Denuncia a fin investigación |
Denuncia a 1ª resolución |
Denuncia a 2ª resolución |
6 |
Arica |
Orden judicial |
Sí |
92 |
204 |
442 |
1 |
Iquique |
Primario |
Sí |
18 |
26 |
147 |
2 |
Iquique |
Primario |
Sí |
44 |
195 |
236 |
7 |
Antofagasta |
Secundario |
No |
112 |
220 |
- |
19 |
Antofagasta |
Empleados |
No |
39 |
81 |
- |
8 |
Copiapó |
CAPJ |
Sí |
321 |
321 |
534 |
4 |
La Serena |
Secundario |
Sí |
88 |
105 |
248 |
3 |
Valparaíso |
Empleados |
No |
32 |
35 |
- |
10 |
Valparaíso |
Empleados |
Sí |
32 |
78 |
100 |
26 |
Valparaíso |
Empleados |
No |
98 |
68 |
- |
33 |
Valparaíso |
Empleados |
No |
95 |
119 |
- |
5 |
Santiago |
Primario |
No |
196 |
330 |
- |
11 |
Santiago |
Empleados |
No |
81 |
92 |
- |
13 |
Santiago |
CAPJ |
No |
307 |
307 |
- |
21 |
Santiago |
Empleados |
No |
331 |
438* |
- |
12 |
San Miguel |
Orden judicial |
No |
135 |
309 |
- |
28 |
San Miguel |
Empleados |
No |
29 |
72 |
- |
9 |
Rancagua |
Primario |
Sí |
119 |
185 |
293 |
18 |
Rancagua |
Primario |
Sí |
165 |
187 |
245 |
24 |
Rancagua |
Empleados |
No |
118 |
142 |
- |
17 |
Talca |
CAPJ |
Sí |
287 |
582 |
743 |
23 |
Talca |
Orden judicial |
No |
68 |
92 |
- |
34 |
Talca |
Empleados |
No |
32 |
79 |
- |
14 |
Chillán |
Orden judicial |
No |
106 |
160 |
- |
15 |
Chillán |
Orden judicial |
No |
83 |
160 |
- |
16 |
Chillán |
Orden judicial |
No |
81 |
154 |
- |
20 |
Concepción |
Secundario |
No |
123 |
155 |
244 |
22 |
Temuco |
Empleados |
No |
64 |
89 |
- |
PROMEDIO |
103 |
195 |
323 |
---|