En el marco de la Política de Igualdad de Género y No Discriminación del Poder Judicial, particularmente de su eje de Capacitación, ponemos a disposición de toda la comunidad judicial esta publicación, denominada “Justicia con perspectiva de género”, que tiene por objetivo promover la reflexión y análisis sobre la incorporación de la perspectiva de género y derechos humanos en la administración de justicia.
La Corte Suprema acogió un recurso de protección y ordenó al Fondo Nacional de Salud (FONASA) realizar un estudio para ver la factibilidad de incorporar a una pareja lesbomaternal al Programa de Fertilización Asistida en Modalidad de Atención Institucional (MAI).
En la sentencia (rol 18.844-2025), la Tercera Sala del máximo tribunal estableció actuar arbitrario de FONASA al negar el acceso a la pareja al programa de asistencia a la fertilización en las mismas condiciones que una pareja heterosexual.
“Que, respecto de los antecedentes fácticos de la acción, del examen de los documentos acompañados aparece que, en el caso de las recurrentes, quien ha intentado lograr un embarazo a través de tratamientos previos, es la actora (…), quien, según consta en el informe médico que emana del Hospital de San Fernando, ha intentado dos ciclos con resultados de microaborto, con donación de espermios de un amigo. En cuanto a la hipótesis diagnóstica, se señaló en el referido antecedente médico, que consiste en “infertilidad 2ria pareja del mismo sexo” e “infertilidad secundaria – infertilidad femenina no especificada”.
Luego, respecto al tratamiento e indicaciones, se indicó que se conversó sobre la necesidad de espermio donación, no contemplado en el programa, al no contar el hospital con laboratorio para “crio”. Se dio de alta y se derivó a FONASA PAD con espermio donación”, dice el fallo.
Agrega: “Que, como se analizó en los motivos precedentes, consta que la autoridad ha regulado a nivel interno los criterios de inclusión para los procedimientos de fertilidad en modalidad institucional, estableciendo condicionantes médicos y administrativos que permiten determinar si es pertinente la derivación de una pareja que no puede fecundar, a la realización de procedimientos bajo esta posibilidad de cobertura casi completa.
Los criterios establecidos son de aplicación general, y se encuentran fundados en consideraciones de salud e insuficiencia presupuestaria que haría inviable otorgar una cobertura completa a todas las parejas que postulen al sistema. Por dicho motivo, conforme al análisis realizado en este estadio, dicha regulación no aparece como arbitraria, pues es una facultad del Ministerio establecer políticas de aplicación general, en base a criterios económicos, administrativos y clínicos, siempre que los mismos no resulten carentes de justificación ni sean abiertamente establecidos con el objetivo de generar una distinción entre los distintos grupos que buscan acceder al sistema”.
“Que, sin embargo, se ha alegado por las recurrentes que no les fue permitido intentar acceder a la modalidad de atención institucional, pues sus antecedentes no fueron derivados ni estudiados por FONASA para determinar si resultaba o no procedente la derivación de acuerdo con los convenios celebrados.
En este escenario, se advierte un actuar arbitrario e ilegal en contra de las recurrentes, pues no se les permitió acceder a un estudio formal de su caso, en igualdad de condiciones a una pareja heterosexual que se encuentre en una situación de imposibilidad de tener hijos. Ello, pues al no ser analizado su caso de manera particular, estudiando los criterios clínicos y administrativos, no han podido obtener una respuesta debidamente fundada sobre la existencia o configuración de un diagnóstico de infertilidad y pertinencia de acceder al Programa, que permita realizar un análisis sobre la razonabilidad de la exclusión del sistema de las parejas conformadas, en este caso, por dos mujeres.
Por lo tanto, configurándose la existencia de un acto ilegal y arbitrario por parte de la recurrida que, además, vulnera la garantía consagrada en el artículo 19 N°2 de la Constitución Política de la República, la acción debe ser acogida, con el objeto de que sea analizado el caso de las actoras, permitiéndoles iniciar el proceso en igualdad de condiciones, y así obtener una respuesta debidamente fundada sobre el cumplimiento o falta de configuración de los presupuestos clínicos y administrativos de procedencia de la modalidad de atención institucional”, determina el fallo.
Por lo tanto se decide: “Se revoca la sentencia apelada de veintinueve de abril del presente año y, en su lugar, se declara que se acoge el recurso de protección deducido en favor de las recurrentes, sólo en cuanto se ordena a FONASA realizar un estudio de los antecedentes de las actoras, previo informe del médico tratante y visado del Servicio de Salud correspondiente, para evaluar su ingreso al procedimiento de selección para ingresar a la modalidad de atención institucional y, en su mérito, decidir fundadamente sobre la procedencia y cumplimiento o incumplimiento de requisitos clínicos y administrativos necesarios para la derivación de su caso al prestador que corresponda, según los convenios existentes”.
La decisión se adoptó por la Tercera Sala del máximo tribunal integrada por:
Con el voto en contra del ministro Gonzalo Ruz.
#8M2026 | Conmemoración del Día Internacional de la Mujer
La presidenta de la Corte Suprema, Gloria Ana Chevesich Ruiz, y la ministra encargada de asuntos de género, Jessica González Troncoso, tienen el agrado de invitarle a la Conmemoración del Día Internacional de la Mujer 2026. En esta oportunidad se presentarán los resultados del Estudio de Evaluación de la Política de Igualdad de Género y No Discriminación del Poder Judicial.
La actividad se realizará el martes 10 de marzo de 2026, a las 14:30 horas, en el Salón de Honor de la Corte Suprema y será transmitida a través de la señal oficial del Poder Judicial TV.
Programa de la actividad
Descarga el programa de esta actividad en PDF
Martes 10 de marzo de 2026 | Salón de Honor de la Corte Suprema. Ingreso por calle Morandé
Hora Tema Personas intervinientes 14:30 a 14:40 Palabras de bienvenida Duración: 5 minutos Jessica González Troncoso, ministra encargada de asuntos de género de la Corte Suprema 14:40 a 14:45 Palabras de la representante del Banco Interamericano de Desarrollo Duración: 5 minutos Katharina Falkner-Olmedo, representante BID Chile 14:45 a 14:55 Video: Avances de la Política de Igualdad de Género y No Discriminación Duración: 10 minutos 14:55 a 15:15 Presentación de resultados del Estudio de Evaluación de la Política de Igualdad de Género y No Discriminación Duración: 20 minutos Ximena Vera Véliz, coordinadora técnica de la Secretaría Técnica de Igualdad de Género y No Discriminación 15:15 a 15:35 Comentarios sobre los resultados del informe Duración: 20 minutos Cecilia Pérez Díaz, académica de la Universidad de Concepción 15:35 a 15:45 Preguntas Personas participantes · Duración: 10 minutos 15:45 a 15:55 Reflexión sobre la conmemoración 8M Duración: 10 minutos Andrea Muñoz Sánchez, ministra de la Corte Suprema 15:55 a 16:05 Palabras de cierre Duración: 10 minutos Gloria Ana Chevesich Ruiz, presidenta de la Corte Suprema 16:05 a 16:30 Servicio de café
El miércoles 4 de marzo de 2026 a las 14:30 hrs. en el salón de Honor de la Corte Suprema se realizará la ceremonia de premiación del quinto concurso nacional de sentencias con perspectiva de género de la Secretaría Técnica de Igualdad de Género y no Discriminación. La actividad será transmitida a través de la señal oficial Poder Judicial TV.
En el encuentro, liderado por la ministra de la Mujer y Equidad de Género, Antonia Orellana, participaron los representantes de los 14 organismos vinculados al cumplimiento de los objetivos que establece la ley 21.675.
La ministra de la Corte Suprema y encargada de asuntos de género, Jessica González, asistió a la primera reunión de la Comisión de Articulación Interinstitucional (CAI), en el marco de la implementación de la Ley N° 21.675 que estatuye medidas para prevenir, sancionar y erradicar la violencia en contra de las mujeres.
En el encuentro, liderado por la ministra de la Mujer y Equidad de Género, Antonia Orellana, participaron los representantes de las 14 instituciones vinculadas al cumplimiento de los objetivos que establece la normativa y que, desde su entrada en vigor en junio de 2024, han trabajado en diversas acciones para avanzar en su ejecución.
En esta sesión, y luego de presentar los avances en la implementación de la ley N° 21.675 y sus principales desafíos, se realizó una exposición sobre la estructura de la CAI, en que se propone la creación de tres subcomisiones permanentes de trabajo: una de coordinación de medidas estatales contra la violencia de género; de información sobre la violencia de género y de coordinación intersectorial de femicidios.
Asimismo, se dio a conocer en términos generales, el Plan Nacional de Acción contra la Violencia de Género. Ambas propuestas fueron sometidas a votación y aprobadas por los representantes de las instituciones convocadas.
Finalmente, el ministerio de la Mujer y Equidad de Género presentó el cronograma de trabajo de las sesiones y planificación de los próximos hitos.
La Comisión de Articulación Interinstitucional está integrada por el Ministerio de la Mujer y Equidad de Género; Servicio Nacional de la Mujer y Equidad de Género; Poder Judicial, Ministerio Público; ministerios de Seguridad Pública, Educación, Salud, Hacienda, Desarrollo Social y Familia, Justicia y Derechos Humanos, del Trabajo y Previsión Social, Carabineros de Chile y la Policía de Investigaciones de Chile.
Video de la reunión: https://youtu.be/GYZ44ONUavg?si=KnnJwAfG9ApEgzr4
Noticia PJUD: https://www.pjud.cl/prensa-y-comunicaciones/noticias-del-poder-judicial/140456
En la oportunidad las instituciones retomaron el contacto en el marco del Convenio de Colaboración Interinstitucional firmado en 2022, comprometiendo la realización de actividades conjuntas para el año 2026.
El 14 de enero de 2026, en dependencias de la Corte Suprema, las ministras Andrea Muñoz y Jessica Gonzalez, recibieron a representantes de la Defensoría Penal Pública y del Ministerio Público, a fin de reactivar la colaboración entre las tres instituciones y planificar actividades conjuntas en torno a la incorporación de la perspectiva de género en el sistema de justicia penal.
En la oportunidad, la ministra Andrea Muñoz presentó a su par Jessica Gonzalez, quien asume los asuntos de género, todo el trabajo que se ha realizado desde el año 2018 entre las tres instituciones cuyo corolario fue el Convenio firmado por las más altas autoridades de las tres instituciones, en el año 2022. En la reunión se abordaron temáticas vinculadas a la implementación de la Ley N°21.675 en las tres instituciones, compartiendo experiencias en torno a los desafíos que dicha norma ha generado para el sistema de justicia. Adicionalmente, acordaron un plan de trabajo para el 2026, enfocado en recopilación de jurisprudencia en materia penal en la mira de preparar espacios de reflexión y capacitación interinstitucional, y actividades de extensión en la materia.
Video de la reunión: https://www.instagram.com/reel/DTgUg9zETtI/?igsh=MTlqY3Q5cjFrbzBvMw==
En su primer discurso como presidenta del máximo tribunal, la ministra Sra. Chevesich destacó el carácter histórico de su nombramiento y subrayó el valor inspirador que este hito representa para niñas y mujeres del país, junto con reafirmar su compromiso con la probidad, la igualdad y el servicio público.
El 6 de enero de 2026, en una ceremonia solemne, la Ministra Sra. Gloria Ana Chevesich Ruiz asumió la presidencia de la Corte Suprema de Justicia de Chile, convirtiéndose en la primera mujer en encabezar el Poder Judicial en más de 202 años de historia institucional. La actividad contó con la presencia del Presidente de la República, Sr. Gabriel Boric Font, así como de diversas autoridades nacionales.
En su discurso de asunción, la presidenta Chevesich destacó el profundo significado histórico de su nombramiento, señalando que su llegada a la Presidencia de la Corte Suprema pone término a más de dos siglos de una tradición institucional injustificada en la que las mujeres no habían accedido al cargo más alto de la magistratura. En ese contexto, dirigió un mensaje a las niñas, adolescentes y mujeres del país, afirmando que:
“(…) pese a las barreras de género, no existen límites insuperables, y que con trabajo, estudio y perseverancia, las mujeres podemos asumir las más altas responsabilidades en cualquier ámbito que nos propongamos”.
Junto con relevar este momento histórico, la presidenta abordó de manera directa la crisis institucional derivada de graves faltas a la probidad, ocurridas en los últimos meses, reconociendo que estos hechos han generado un profundo daño a la credibilidad del Poder Judicial y han impactado negativamente en la confianza ciudadana. Enfatizó que una administración de justicia que se aparta de los principios de independencia, imparcialidad, probidad, sobriedad y decoro no solo abandona sus deberes esenciales, sino que erosiona el Estado de Derecho.
No obstante, fue enfática en señalar que estas conductas reprochables no representan al conjunto del Poder Judicial. Destacó el trabajo honesto, profesional y abnegado de las más de 14 mil personas que integran la institución, recordando su experiencia recorriendo tribunales y unidades judiciales a lo largo del país, así como su labor de coordinación durante la pandemia y en la implementación de leyes de alto impacto social.
La presidenta Chevesich también se refirió a otras fuentes de descontento ciudadano, como los atrasos en la tramitación de causas, las deficiencias en la atención de usuarios y la percepción de una justicia desigual. Frente a ello, reiteró su rechazo a cualquier forma de privilegio y subrayó que el trato igualitario a todas las personas constituye uno de los valores que enaltecen la función jurisdiccional.
Hacia el final de su discurso, la presidenta propuso una reflexión de mayor profundidad institucional, señalando que la experiencia vivida en el último tiempo ha sido dolorosa, pero también puede abrir espacios de transformación. En este sentido, planteó la necesidad de avanzar desde una ética centrada exclusivamente en el deber hacia una ética del cuidado, basada en la empatía, la escucha activa y el reconocimiento de las personas que hacen posible el funcionamiento del sistema de justicia:
“Si aspiramos a administrar justicia, debemos cuidar a quienes la hacen posible, reconociendo lo que cada persona puede aportar cuando se siente valorada y contenida.
Por ello, hoy estamos llamados a ir más allá de una ética del deber y avanzar hacia una ética del cuidado: del sentir y de las personas. Lo que se reprime o duele termina manifestándose en los espacios laborales y comunitarios. Esto exige no solo buenas prácticas, sino una sensibilidad consciente y empática, coherente con nuestra misión de servicio”.
La presidenta cerró su intervención reafirmando sus convicciones y anhelos, señalando que enfrentar los desafíos actuales y mejorar el sistema de justicia es una tarea colectiva, que requiere voluntad de cambio, reflexión compartida y un compromiso genuino con la justicia, la probidad y la igualdad.
Video de la ceremonia: https://www.youtube.com/watch?v=A_T_c63MNGw&t=4373s
Noticia PJUD: https://www.pjud.cl/prensa-y-comunicaciones/noticias-del-poder-judicial/139198
En cumplimiento del Acuerdo de Solución Amistosa (ASA) suscrito entre el Estado de Chile y las peticionarias del caso “Valentina Riberi Manzur, Patricia Reyes Contreras y S.R.R.”, tramitado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), el Poder Judicial dio inicio el jueves 6 de noviembre a las Jornadas de Sensibilización en Derechos de las Personas LGBTIQA+. La iniciativa aprobada por el Tribunal Pleno de la Corte Suprema y organizada por la Secretaría Técnica de Igualdad de Género y No Discriminación junto con la Dirección de Asuntos Internacionales y Derechos Humanos, tuvo por objeto brindar a la judicatura y funcionarios(as) de tribunales, herramientas conceptuales y prácticas para la comprensión y análisis de los derechos de las personas LGBTIQA+, reflexionar sobre los desafíos que enfrentan en el acceso a la justicia y promover la adopción de prácticas respetuosas y no discriminatorias, en el marco de los compromisos asumidos por el Estado y del rol que corresponde a los tribunales de justicia.
Acto Inaugural
El día jueves 6 de noviembre de 2025, en el Salón de Honor de la Corte Suprema, se dio inicio a las Jornadas de Sensibilización en Derechos de las Personas LGBTIQA+.
El acto inaugural contó con la participación del presidente de la Excma. Corte Suprema, Sr. Ricardo Blanco Herrera; la Ministra (s) de Relaciones Exteriores, Sra. Gloria de la Fuente; el Subsecretario (s) de Derechos Humanos, Sr. Alexandro Álvarez; y las peticionarias del caso, Sras. Patricia Reyes y Valentina Riberi.
En su intervención, el Presidente Sr. Blanco destacó el compromiso del Poder Judicial con la promoción y protección de los derechos humanos y la igualdad de las personas LGBTIQA+, subrayando los avances institucionales en materia de acceso igualitario a la justicia.
“Junto a la labor jurisdiccional desplegada por los tribunales ordinarios, el Poder Judicial ha avanzado en ingentes esfuerzos por entregar una hoja de ruta permanente en materia de igualdad y no discriminación”, señaló.
Asimismo, recalcó la importancia de la sensibilización y la formación continua para asegurar un trato respetuoso, recordando que el Poder Judicial debe ser “de todos y para todos”.
Por su parte, la Sra. Patricia Reyes compartió el testimonio de su familia en la búsqueda del reconocimiento legal de la doble maternidad de su hija, denunciando las vulneraciones y la falta de empatía que enfrentaron durante el proceso judicial.
“Mirar a los ojos a las personas que acuden a los tribunales no es un gesto menor. Es el primer acto de reconocimiento; el punto de partida de toda justicia”, afirmó.
Patricia Reyes enfatizó que la igualdad no se alcanza solo a través de reformas legales, sino a través de decisiones judiciales que reconozcan la dignidad de todas las personas, e hizo un llamado a que ninguna familia vuelva a enfrentar desprotección.
Primera jornada dirigida a la judicatura
Tras el acto inaugural, jueces y juezas de todas las jurisdicciones del país, y de diversas competencias, participaron en el taller dirigido a la judicatura.
Durante la mañana, la Dra. Carolina Franch, Directora de género de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Chile, profundizó en conceptos y términos clave relacionados con las diversidades sexuales y de género. Posteriormente, el abogado y miembro del Directorio de Fundación Iguales, Juan Enrique Pi, abordó el derecho internacional de los derechos humanos, los estándares internacionales y las obligaciones del Estado frente a las personas LGBTIQA+, destacando su relevancia para la función jurisdiccional.
Cerró la jornada de la mañana, la Coordinadora Técnica de la Secretaría de Igualdad de Género y No Discriminación, Ximena Vera, quien se refirió a las barreras que enfrentar las personas LGBTIQA+ al ejercer su derecho de acceso a la justicia.
En la tarde, se desarrolló un taller de análisis de casos y aplicación de estándares, centrado en el ejercicio de la función jurisdiccional con enfoque de derechos humanos y no discriminación.
El Ministro Encargado de Asuntos de Derechos Humanos, Sr. Leopoldo Llanos, dio termino a la jornada dirigida a la judicatura, felicitando a las y los participantes, y destacando la importancia de estas actividades en el fortalecimiento de una justicia más inclusiva.
Segunda jornada dirigida a funcionarios y funcionarias
El viernes 7 de noviembre se llevó a cabo la segunda jornada, dirigida a funcionarias y funcionarios judiciales de distintos tribunales del país.
La actividad fue inaugurada por la Ministra Encargada de Asuntos de género y no discriminación, Sra. Andrea Muñoz, quien invitó a las y los participantes a aprovechar esta instancia de capacitación y reflexión colectiva.
Al igual que el día anterior, la actividad comenzó con un espacio de profundización conceptual sobre diversidad sexual y de género, así como estándares internacionales y nacionales, aplicables a la atención de personas usuarias LGBTIQA+.
Posteriormente, se realizó un taller práctico de dramatizaciones, enfocado en promover buenas prácticas de atención inclusiva y un trato digno y respetuoso hacia todas las personas.
Link video Acto inaugural: https://www.youtube.com/watch?v=NxM3C5BLPzE
Link video noticia: https://www.instagram.com/reel/DQ1kdbhgGWy/?igsh=eHEyeTIyY205bHdj
En votación unánime, realizada el lunes 15 de diciembre de 2025, el Pleno de la Corte Suprema eligió a la ministra Gloria Ana Chevesich Ruiz como la nueva Presidenta del máximo tribunal para el bienio 2026-2027, cargo que asumirá oficialmente el 6 de enero de 2026. Con esta decisión, se marca un hito histórico, ya que por primera vez una mujer encabezará el Poder Judicial en más de dos siglos de historia.
