Secretaria_tecnica_genero.jpg

Una delegación compuesta por cuatro representantes de universidades brasileñas y del Poder Judicial de Brasil realizó el martes 11 de octubre, una visita que tuvo como objetivo conocer el funcionamiento del Poder Judicial chileno y las acciones realizadas en el marco de la Política de Igualdad de Género y No Discriminación.

La delegación estaba integrada por la jueza Tania Regina Silva Reckziegel, magistrada de segunda instancia en materia laboral y Auditora Nacional de la Mujer del Consejo Nacional de Justicia (CNJ) de Brasil; Rosane Teresinha Carvalho Porto, académica e investigadora de la Universidad Regional del Noroeste del Estado de Rio Grande do Sul y coordinadora de la visita; Daniela Silva Fontoura de Barcellos, académica de Derecho Civil en la Universidad de Río de Janeiro; y Ezequiel Cruz De Souza, abogado y estudiante de doctorado en Brasil.

La primera exposición -que se realizó en el Palacio de Tribunales- la hizo la Secretaria Técnica de Igualdad de Género y No Discriminación, María Soledad Granados. En la charla abordó la implementación de esta política y los estudios realizados en esta materia al interior del Poder Judicial.

Posteriormente, la delegación se reunió con los magistrados y magistradas de la Cuarta Sala de la Corte Suprema, instancia que revisa materias Laboral y Familia. En la cita participaron el presidente de la Sala, Ricardo Blanco, la ministra Andrea Muñoz y el ministro Hugo Llanos, junto con Pía Tavolari y Diego Munita, en su calidad de abogada y abogado integrante.

Tras la visita, la magistrada Tania Regina Silva Reckziegel manifestó que “fue una actividad extremadamente positiva, en especial, en materias de género y conocer el funcionamiento de la Cuarta Sala de la Corte Suprema. La experiencia adquirida fue muy importante”.

Por su parte, Daniela Silva Fontoura de Barcellos indicó que “es muy importante el trabajo que se realiza acá con los grupos vulnerables, especialmente por las mujeres, especialmente que este trabajo parta desde el Poder Judicial. Me llamó la atención que el Poder Judicial es muy organizado. La tecnología también es importante, como por ejemplo, el modelo híbrido en materia de juicios, lo que permite acceder a la justicia de manera rápida”.

La actividad fue coordinada por la Dirección de Asuntos Internacionales y Derechos Humanos de la Corte Suprema, la cual finalizó con un recorrido patrimonial por el Palacio de Tribunales.

ministraAMS_peru.png

La importancia del enfoque de género en la administración de justicia y su impacto para lograr una igualdad real para las mujeres fue el objetivo del Congreso Internacional “Enfoque de género en la administración de justicia: Avances, retos y desafíos para una igualdad real”, organizado por el Poder Judicial de Perú en conmemoración de los 40 años en que dicho país aprobó la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer (CEDAW).

En el marco de esta actividad, la ministra encargada de asuntos de género de la Corte Suprema y presidenta de la Comisión Permanente de Género y Acceso a la Justicia de la Cumbre Judicial Iberoamericana, Andrea Muñoz,  dictó la conferencia magistral  “El enfoque de género en la administración de justicia: La experiencia chilena”, instancia en que se refirió al trabajo desarrollado el Poder Judicial chileno, y a la herramienta que lo ha permitido: la Política de Igualdad de Género y No Discriminación para el Poder Judicial.

El documento, aprobado por el Pleno de la Corte Suprema en febrero de 2018  marcó un “hito en el compromiso institucional en la materia, y es el corolario de un proceso iniciado ya el año 2014, con un plan de trabajo que contempló la elaboración de un estudio de diagnóstico interno que dio cuenta de desigualdades, discriminaciones y estereotipos persistentes en el Poder Judicial, que impactan en la administración de justicia”, manifestó la ministra, quien también indicó  que los resultados de ese informe “sirvieron de línea de base para elaborar la política, como fruto del compromiso de las máximas autoridades del Poder Judicial, en la cual se han determinado líneas de acción concretas para enfrentar esos desafíos”. Y así también  se creó la Secretaría Técnica de Igualdad de Género y No Discriminación del Poder Judicial para articular acciones tendientes a la debida implementación de esta política y promover la transversalización de la perspectiva de género al interior de la institución.

“Esta política contempla dos ámbitos de acción, uno interno, relativo a promover una cultura organizacional de respeto a las personas con el fin de generar ambientes laborales libres de estereotipos, discriminación y violencia y propiciar un servicio de justicia igualitario; y otro externo, que dice relación con la necesidad de incorporar el enfoque de género en la labor jurisdiccional y en la atención de usuarias y usuarios, a fin de garantizar un efectivo acceso a la justicia”, explicó la ministra.

En ese sentido, la ministra Muñoz también se refirió a  las acciones que ha llevado  a cabo la Comisión Permanente de Género y Acceso a la Justicia de la Cumbre Judicial Iberoamericana en esta materia, instancia en la que Chile ejerce la presidencia.

Finalmente,  destacó que “Frente al temor de algunos de que la incorporación de la perspectiva de género en el juzgamiento pueda resultar en una justicia sesgada, parcial, que atiende a los intereses de la mujer y no es objetiva y neutral, nuestro mensaje persistente ha sido que se trata precisamente de lo contrario, que con el enfoque de género lo que se busca es ‘disolver’ los sesgos cognitivos, los estereotipos, los prejuicios asociados al género, que operan o pueden operar, desde la perspectiva de quien decide o adjudica, como barreras que impiden ver o comprender de manera integral el caso o situación que se debe juzgar. No está en juego, pues, que se pierda la imparcialidad, sino al contrario, la perspectiva de género es una exigencia para superar sesgos que constituyen obstáculos para el acceso efectivo e igualitario a la justicia”.

Conversatorio

La ministra de la  Corte de Apelaciones de Concepción, Carola Rivas, participó en el conversatorio “Experiencias regionales de participación de las mujeres en los poderes judiciales” junto a la magistrada Fabiana Estrada, quien es coordinadora de asesores de la presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación de México; y Elvira Álvarez, jueza suprema provisional y presidenta de la Comisión de Justicia de Género del Poder Judicial del Perú.

“Mi intervención partió y terminó constatando que la paridad no es un asunto de cuotas para las mujeres, sino la comprensión que una sociedad justa necesita la representación equivalente a la población, de hombres y mujeres, en todos los espacios de toma de decisión”, comentó la ministra Rivas.

Sobre la experiencia vivida, añadió que “fue una experiencia gratificante e interesante observar cómo el enfoque de género es hoy día un compromiso de todos los poderes judiciales latinoamericanos. El juzgar sin sesgos ni estereotipos es comprendido como una obligación de jueces y juezas para garantizar el derecho fundamental de acceso a la justicia”.

“Ya no podemos -continuó- ser llamadas ‘ideólogas’ o que el género sea llamado una ‘moda’. Es una obligación de los jueces para comprometerse con el principio jurídico y ético de la igualdad y no discriminación”.

camp_buentrato.png

Campaña de sensibilización para promover el buen trato y las relaciones igualitarias en el Poder Judicial de Chile

La Secretaría Técnica de Igualdad de Género y No Discriminación junto a la Dirección de Comunicaciones de la Corte Suprema y el Departamento de Recursos Humanos de la Corporación Administrativa del Poder Judicial presentan la “Campaña de sensibilización para promover el buen trato y las relaciones igualitarias en el Poder Judicial de Chile”. Ésta es una estrategia comunicacional de sensibilización para promover el buen trato y las relaciones igualitarias entre quienes integramos tanto el Poder Judicial como su Corporación Administrativa y aborda aspectos relacionados con la conciliación de la vida familiar y laboral de sus integrantes.

Esta acción se enmarca en la Política de Igualdad de Género y No Discriminación del Poder Judicial, que tiene entre sus ejes estratégicos la “No discriminación de género” y la dimensión “Conciliación de las obligaciones laborales de los integrantes del Poder Judicial con el desarrollo de la vida personal, familiar y social”.

La campaña busca fomentar un ambiente de trabajo armónico e igualitario al interior de nuestra institución, en el que el respeto por las personas es el valor más importante; promover una cultura institucional de respeto e igualdad e incentivar a la compatibilización armónica del desarrollo de la vida laboral con la vida personal.

Haz Clic aquí para conocer esta campaña

Seguir leyendo


MGZ_Brasilia.jpg

María Soledad Granados Zambrano, Secretaria Técnica de Igualdad de Género y No Discriminación, participó en la Primera Ronda de Talleres de la XXI edición de la Cumbre Judicial Iberoamericana, realizada en la ciudad de Brasilia entre los días 15 y 16 de septiembre del presente año, en su calidad de Secretaria Técnica de la Comisión Permanente de Género y Acceso a la Justicia de la Cumbre Judicial Iberoamericana. Su presencia fue de especial relevancia al coordinar la participación de dos representantes de la Comisión de Género y Acceso a la Justicia en cada uno de los 4 Grupos de Trabajo creados en la actual edición Cumbre.

El Poder Judicial de Chile ha participado en la Comisión Permanente de Género y Acceso a la Justicia desde su creación,  y asumió la Presidencia por el bienio 2022-2023 en la XXI edición de la Cumbre Judicial Iberoamericana, representado por la Ministra Andrea Muñoz Sánchez, encargada de asuntos de género de la Corte Suprema de Justicia, quien  lidera en este periodo el desarrollo del Plan de Trabajo de la Comisión. Por otra parte, desde la XVIII edición de Cumbre se realiza la transversalización de género de los grupos de trabajo que se crean en cada Edición, la cual consiste en participar incorporando la perspectiva de género en las temáticas que aborda cada grupo. Dicha estrategia fue ratificada en la Primera Reunión Preparatoria realizada en Ciudad de México, en el mes de abril de 2022, al acordar que “todos los Grupos de Trabajo de la presente edición de la Cumbre contarán con la presencia de integrantes de la Comisión Permanente de Género y Acceso a la Justicia para transversalizar la perspectiva de género en dichos espacios, tal como ocurrió en la pasada edición de la Cumbre Judicial Iberoamericana”.

En este evento, se realizó un conversatorio entre las Comisionadas e integrantes de la Cumbre Judicial con juezas afganas refugiadas en Brasil,  organizado en conjunto con el Poder Judicial de dicho país.

Secretaria_tecnica_genero.jpg

El miércoles 07 de septiembre de 2022 se realizó la decimotercera reunión del Consejo Consultivo de Igualdad de Género y No Discriminación del Poder Judicial, en el que participaron la Ministra encargada de los asuntos de género, Andrea Muñoz Sánchez,  la ministra representante de la zona norte Marcela Araya Novoa y los ministros de la zona centro y sur, Pedro Caro Romero y Hadolff Ascencio Molina, respectivamente. Así como las y los representantes de la Academia Judicial Cristina Villarreal, de la Asociación Nacional de Empleados y Empleadas Judiciales Jessica Fuica, de la Asociación Nacional de Consejeros y Consejeras Técnicas Pablo Fernández Oyarzún, de la Asociación de Profesionales del Poder Judicial Claudio Vallejos Aravena, de la Asociación de Funcionarios y Funcionarias de la Corporación Administrativa del Poder Judicial Rodrigo Vidal y de la Asociación de Magistradas Chilenas Geraldine Aguirre.

El objetivo de la reunión fue reflexionar respecto de los temas transversales en el funcionamiento de los Comités de Género de las Cortes de Apelaciones y las renovaciones del Consejo Consultivo Asesor para el año 2023.

Al inicio de la reunión, Ximena Vera Véliz, Coordinadora Técnica, expuso sobre las renovaciones que ya se realizaron en el Consejo Consultivo Asesor y del proceso de renovación de las y los ministros de las Zonas Centro y Sur, y de las y los representantes de la Asociación de Magistrada Chilenas y de la Academia Judicial; e  informó sobre los temas transversales, problemas y desafíos que se identificaron de las reuniones efectuadas en los meses de junio y julio del presente año con los Comités de Género del país. Posteriormente, se recogieron las reflexiones de las personas integrantes de Consejo respecto del trabajo de los Comités de Género y de los desafíos para avanzar en temas de  género. Finalmente, se destacaron las conclusiones y evaluaciones producto de las reuniones con los Comités de Género del país .

Secretaria_tecnica_genero.jpg

En los meses de junio y de julio del presente año, se realizaron cuatro reuniones de coordinación de los comités de género del país, en las cuales participaron cuatro o cinco jurisdicciones por encuentro. Esto con el fin de apoyar el trabajo que realizan y con el objetivo de compartir reflexiones, experiencias y buenas prácticas entre los mismos. La actividad consistió en reflexionar en base a tres preguntas: ¿Cuáles son los motivos o fundamentos de las principales líneas de actuación de su Comité para el año 2022? ¿Cómo se manifiesta la continuidad entre las acciones del Comité anterior y el actual? Y ¿Cuáles son las dificultades, los retos y desafíos que experimenta el Comité de género en su trabajo en la jurisdicción? ¿Cómo podemos superarlos?

Las reuniones tuvieron la siguiente cronología:

  • Miércoles 09 de junio de 2022, comités de género de La Serena, Santiago, Valdivia y Punta Arenas
  • Miércoles 13 de julio comités de género de Arica, Copiapó, San Miguel y Concepción
  • Miércoles 20 de julio comités de género de Iquique, Antofagasta, Rancagua, Chillán y Temuco
  • Miércoles 27 de julio comités de género de Valparaíso, Talca, Puerto Montt y Coyhaique

De estas actividades se rescataron variadas visiones, aciertos y dificultades, que serán plasmadas en una minuta que ha sido compartida con cada comité y que sirvió de insumo a la reunión con las Ministras y los Ministros encargados de cada Comité de Género del miércoles 24 de agosto del presente año, que contó con la participación de la Ministra encargada de los asuntos de género de la Corte Suprema Andrea Muñoz Sánchez.   

portada_agosto-100.jpg

Este número contiene las actividades realizadas por la institucionalidad de Género del Poder Judicial, a nivel central y local, especialmente las que dicen relación con la premiación de las sentencias con perspectiva de género de la segunda edición de este concurso, con las reuniones efectuadas entre la Secretaría Técnica y los Comités de Género de todos el país, así como la realizada con el Consejo Consultivo de Igualdad de Género y no Discriminación, y la nueva sección de buenas prácticas, productos y resultados generados por distintos tribunales o por los Comités de género que invitamos a conocer, difundir y replicar si se ajusta a sus requerimientos y realidades

También queremos compartir las actividades desarrolladas por María Soledad Granados, encargada de la Secretaría Técnica de Igualdad de Género y No Discriminación de la Corte Suprema, en representación de la Ministra Andrea Muñoz, en el Encuentro Internacional “Tejiendo Redes por la Justicia con perspectiva de género”, celebrado en México los días 7 e 8 de julio del presente año. .

Descarga el boletín de julio-agosto de 2022

Continuar leyendo


concurso 2.jpg

Resultados segundo concurso nacional de sentencias con perspectiva de género de la Secretaría Técnica de Igualdad de Género y no Discriminación

La incorporación de la perspectiva de género en la administración de justicia se fundamenta en los principios de igualdad y no discriminación, y en el derecho de acceso a la justicia de todas las personas consagrado en la normativa nacional y los estándares internacionales de Derechos Humanos.

Informe de precalificación

Informe final de resultados del concurso

En este sentido, el Poder Judicial de Chile, a través de su Secretaría Técnica de Igualdad de Género y No Discriminación, ha querido distinguir por segunda vez las sentencias dictadas por tribunales chilenos que son representativas de buenas prácticas sobre cómo incorporar la perspectiva de género en el razonamiento judicial, esto, a través del SEGUNDO concurso nacional de sentencias con perspectiva de género. Habiendo cumplido con los plazos establecidos para la recepción, revisión y calificación de las postulaciones, se procedió a seleccionar las mejores sentencias por el comité evaluador, el resultado del segundo concurso nacional de sentencias con perspectiva de género, es el siguiente:

Resultados del concurso

Sentencia redactada por: MINISTRA JESSICA GONZÁLEZ TRONCOSO, PRESIDENTA TITULAR CRISTIÁN PEÑA Y LILLO DELAUNOY, ABOGADO MIEMBRO Integran el Tribunal: JESSICA GONZÁLEZ TRONCOSO CRISTIÁN PEÑA Y LILLO DELAUNOY DANIEL DARRIGRANDE OSORIO Sentencia postulada por: MARIA GERALDINE AGUIRRE BELMAR KATHERINE GONZÁLEZ NAVARRO

Ver fallo ganador del primer lugar

Sentencia dictada por: MACARENA NAVARRETE GONZÁLEZ, MAGISTRADA Sentencia postulada por: MARIA GERALDINE AGUIRRE BELMAR

Ver fallo ganador del segundo lugar

Sentencia dictada por: CRISTINA SOLANGE GATICA GUTIERREZ, MAGISTRADA Sentencia postulada por: JORGE ARANEDA BRITO

Sentencia redactada por: CAROLINA ESCANDÓN COX, MAGISTRADA INTEGRANTE Integran el Tribunal: ISABEL ESPINOZA MORALES, PRESIDENTA PAULINA SARIEGO EGNEM, MAGISTRADA CAROLINA ESCANDÓN COX, MAGISTRADA Sentencia postulada por: PATRICIA VARAS PACHECO

Ver fallo ganador del tercer lugar

El Comité Evaluador otorgó, además, el reconocimiento de “MENCIÓN HONROSA” a las siguiente sentencia que se considera digna de esta distinción.

Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena, RIT T-29-2020, 12 de abril de 2021. Fallo dictado y postulado por la MAGISTRADA KAREN ALFARO ROJAS

Las sentencias concursantes se incorporarán al Repositorio de Jurisprudencia publicado en la página web secretariadegenero.pjud.cl, a criterio de la Secretaría Técnica de Igualdad de Género y No Discriminación. Comité evaluador: Andrea Muñoz Sánchez Ministra de la Corte Suprema encargada de asuntos de Género Caroline Turner González Ministra de la Corte de Apelaciones de Punta Arenas. Rodrigo Cerda San Martín Ministro de Corte de Apelaciones de Concepción. Daniela Accatino Scagliotti Académica Universidad Austral de Chile Domingo Lovera Parmo Académico Universidad Diego Portales

Continuar leyendo